I was cracking up the other night when I walked past this monitor in the SFO terminal. I suppose airport info is xml fetched from a database somewhere, and that from time to time they have errors in the HTML conversion like this.
I always thought that United's redesigned arrival/depature listings looked slick though I had no idea it was just rendered HTML until now.